足坛简讯

新华社德黑兰8月17日电伊朗著名足球明星马达维基亚16日中午在伊朗北部马赞达兰省查鲁斯市发生的一起交通事故中受伤，目前正在当地医院接受治疗。

据《市民报》17日报道，马达维基亚和他的妻子在查鲁斯度假后返回的途中发生交通事故。他驾驶的汽车与路旁的一棵大树相撞，马达维基亚的前额受伤，伤势比较严重，他妻子的腿部受伤。

事故发生后，在公路上巡逻的警察立即将他们送往查鲁斯市一家医院接受治疗。据报道，马达维基亚夫妇的伤势已经得到控制，目前状况良好。当地球迷闻悉马达维基亚受伤，纷纷前往医院看望。

本报讯德国国家队主教练福格茨16日表示如果德国队不能获得参加2000年欧洲足球锦标赛的资格，他就辞职。

51岁的福格茨对德国电视频道ARD发表讲话说：“如果我们不能出线，贝尔蒂·福格茨就不再是国家队教练。”

德国队在欧锦赛预选赛中与土耳其、芬兰、北爱尔兰和摩尔多瓦队分在一组。应该说抽了一个上上签。但北爱尔兰虽然算不上一支强队，然而德国队历史上总是很难战胜他们。不知道福格茨新组建的国家队能否突破这一怪圈。

本报讯新赛季开幕前的荷兰足球超级杯赛16日举行。足协杯赛冠军埃因霍温队以2：0击败联赛冠军阿贾克斯队，这个胜利对该队球员的心理具有重大影响。因为他们刚刚在欧洲冠军杯预赛第一轮第一回合中失败。

本报讯英格兰国家队主教练格伦·霍德尔在世界杯期间的日记最近在一家报纸上连载，由于其日记谈到了英格兰队内部一些不愉快的事情，引起了一些队员的不满。